08 July 2008

ဗမာျပည္သည္တို႕ျပည္ ဗမာစာသည္တို႕စာ……အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာစိုးေၾကာက္ပါသည္


ဒီစာေလးကိုေရးခ်င္တာၾကာလွပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ အေၾကာင္းပဲမတိုက္ဆိုင္တာလား မသိလိုက္မသိဖာသာပဲေနမိတာလားမသိ ေရးဖို႕ စိတ္ကမပါ။ အခုေတာ့ ေန႕လည္က မေကသြယ့္ဘေလာ့က စာေၾကြးေတြ တျဖည္းျဖည္းဖတ္ရင္း အဲဒီေခါင္းစဥ္ေလးနဲ႕ ဖတ္ရေတာ့မွ က်ေနာ္ ေရးသင့္ပါလားလို႕ ခံစားလာရတယ္။ ေရးမွျဖစ္မယ္လို႕လည္း စိတ္ကေစ့ေဆာ္ေနျပန္ေတာ့………

လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္လေလာက္ကပါ မိတ္ေဆြတစ္ေယာက္ရဲ့အိမ္တက္အလွဴ ကိုသြားရတယ္။ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေဟာင္းေတြနဲ႔ ဆံုျဖစ္ၾကတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕က က်ေနာ္အလုပ္မွာဆံုလုိက္ရတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ အဲဒီေန႕ကမွေတြ႕ဖူးတာပါ။ အဲဒီထဲမွာ မိသားစုတစ္စုပါတယ္ ကေလးေလးႏွစ္ေယာက္နဲ႕ပါ။ တစ္ေယာက္က ၈ႏွစ္ေလာက္ရွိျပီထင္ပါတယ္။ ေနာက္တစ္ေယာက္က ၆နွစ္ေလာက္ျဖစ္မယ္။ ႏွစ္ေယာက္လံုးက ေယာက်္ားေလးေတြ။ အၾကီးေလးက ျဖဴျဖဴေခ်ာေခ်ာေလး။ အငယ္ကညိဳစိမ့္စိမ့္နဲ႕ ပီဘိ ကေလးအရြယ္။ ထံုးစံအတိုင္းကေလးခ်စ္တတ္တဲ့လူဆိုေတာ့ အနားသြားျပီး သားသားနာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိျပီလဲဆိုေတာ့ ကေလးႏွစ္ေယာက္လံုးက တုပ္တုပ္မလွုပ္ အင္းမလုပ္အဲမလုပ္ဆိုေတာ့ ေမးတဲ့ကိုယ္ကိုတိုင္ေၾကာင္သြားတယ္။ အဲဒီေတာ့မွ သူ႕တို႕ေလးေတြအေမက အားနာလို႕ထင္ပါရဲ့ က်ေနာ့ကိုလာေျပာတယ္ သူတို႕ကျမန္မာလိုသိပ္မေျပာခ်င္ၾကဘူးတဲ့ ေလ။ အဲဒါနဲ႕သူတို႔ေတြက ဒီမွာေမြးတာလားဆိုေတာ့ ဟုတ္ဘူးတဲ့ အၾကီးေကာင္ေလး ၄ႏွစ္ အငယ္ေလး ၂ ႏွစ္သားကေျပာင္းလာတာတဲ့။ သူတို႕ေက်ာင္းမွာက ျမန္မာလို မသင္ေတာ့ ျမန္မာစကားမေျပာခ်င္ၾကဘူးတဲ့ဗ်ာ။ အစ္မကျမန္မာလိုေျပာေစခ်င္တယ္တဲ့ ဆံုးမရလြယ္ေအာင္လို႕တဲ့။ သူတို႕က အိမ္မွာ ျမန္မာလိုေျပာရင္မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနၾကတာတဲ့။ဒါနဲ႕သူတို႕ေတြ ဘုရားေကာ ရွိခိုးတတ္လားဆိုေတာ့။ ပို႔တယ္ေလ ဗုဒၶ ဘာသာသင္တန္းပို႕တယ္တဲ့ ေႏြေက်ာင္းပိတ္ရက္ဆိုရင္တဲ့။ က်ေနာ္၀မ္းသာလို႕မွမဆံုးေသး ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းကလည္း အဂၤလိပ္လိုပဲ သင္ေတာ့ ဘုရားရွိခိုးတာလဲ အဂၤလိပ္လိုပဲရြတ္တယ္တဲ့။ အမ္မေလး က်ေနာ္လည္း အဂၤလိပ္ ဗားရွင္း က်က္ထားအံုးမွ မေတာ္ မရြတ္တတ္တာနဲ႕ ဘာသာေရးက ဒီထက္ေ၀းရရင္ခက္ရခ်ည္ရဲ့။ အဲဒါနဲ႕ ကေလးနွစ္ေယာက္လံုးကို အဂၤလိပ္လိုေမးေတာ့မွ ေရွာေရွာရွဴရွဴ ေျဖၾကတယ္ဗ်ာ။ က်ေနာ္နဲ႕ တူတူေနတဲ့ အိမ္က အစ္ကိုၾကီးတစ္ေယာက္ရဲ့ကေလးေလးကို သူအဖိုးအဖြားေတြက ဗမာစာေမ့မွာစိုးလို႕ ျပန္လႊတ္ဖို႕ေျပာေတာ့ က်ေနာ့စိတ္ထဲမွာ ေတာ္ေတာ္ပိုပါလားထင္ေနမိတာ အခုမွ တကယ္ပါလားလို႕ ျဖစ္ရတယ္။

ဒါပဲလားဆိုေတာ့ ဟိုတစ္ေလာက အသိတစ္ေယာက္ရဲ့ ကေလးအလည္လာပါတယ္။ သူအေဖက ပူဆာလြန္းလို႕ေဆာ့လြန္းလို႕ဆိုျပီး ငါရိုက္လိုက္ရလို႕ပဲ ေျပာရေသးတယ္ ကေလးက အေမရဲေခၚေပးသားကို ရိုက္ေတာ့မယ္ဆိုလို႕ သူ႕သားကို ျမန္မာျပည္အျမန္ျပန္ပို႕လိုက္ရတယ္တဲ့ေလ။ တကယ့္ငိုအားထက္ရယ္အားသန္အျဖစ္။

ကေလးေတြပဲလားဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႕သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္လည္း ရွိေသးတယ္။ လူမ်ားတဲ့အရပ္ လူထူ ဧရိယာဆိုရင္ ဗမာလိုမေျပာေတာ့ဘူး။ ဗမာလို႕သိမွာစိုးလို႕တဲ့ေလ။ က်ေနာ္တို႕ေတာ့အရြဲ႕တိုက္ျပီး သူ႕နဲ႕သြားတိုင္း လူမ်ားရင္ ဗမာလိုအက်ယ္ၾကီးေျပာျဖစ္ၾကေသးတယ္။ ထိုင္းကိုသြားတုန္းက အျဖစ္အပ်က္ေလးကို သတိရမိပါေသးတယ္။ က်ေနာ္တို႕ဘန္ေကာက္ျမိဳ႕ၾကီးမွာ ေစ်းေလွ်ာက္၀ယ္တုန္းေပါ့ ခရီးေဆာင္အိတ္၀ယ္မယ္ဆိုျပီး ဆုိင္တစ္ဆိုင္မွာ ဟိုေမးဒီေမးနဲ႔ ေျပာျဖစ္ၾကတုန္း ေရာင္းတဲ့ေကာင္မေလးက အစ္ကိုတို႕ဗမာေတြလားတဲ့။ က်ေနာ္တို႕ စကားေျပာတဲ့အသံထြက္က အမ်ားနဲ႕မတူ တမူကြဲထြက္ေနလို႕တဲ့ေလ။ ဒါေပမယ့္ အစ္ကိုတို႕ေျပာရင္ အဂၤလိပ္လိုပဲေျပာေပးပါတဲ့ ဆိုင္ရွင္က ဗမာလိုေျပာရင္မၾကိဳက္လို႕တဲ့။ က်ေနာ္တို႕ေတြ စိတ္မေကာင္းၾကီးစြာ ျဖစ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူခမ်ာ ကိုယ့္လူမ်ိဳးလာလို႕စကားအားရပါးရေျပာခ်င္ေပမယ့္ အခြင့္မသာရွာဘူးေလ။

ဘာသာစကားတင္ပဲလားဆိုေတာ့ ဟိုတစ္ေလာက ရံုးက အစ္မၾကီးက ေျပာလာတယ္။ အစ္မၾကီးက မႏၱေလးသူဆိုေတာ့ ေရာက္ခါစကလဲျဖစ္ျပန္ မိတ္ကပ္ဆိုတာမလိမ္းဘဲ ျမန္မာအမ်ိဴးသမီးပီပီ သနပ္ခါးေလးနဲ႔ ရံုးေန႔စဥ္တက္တယ္ေလ။ ကားေပၚမွာ တစ္ျခားျမန္မာေတြနဲ႕ေတြ႕ ေတာ့ ျမန္မာမေလးတစ္ေယာက္က သနပ္ခါးလိမ္းထားမွေတာ့ ျမန္မာမွန္းသိမွာေပါ့တဲ့ သူတို႕အခ်င္းခ်င္း အစ္မကို ေတြ႕ေတာ့ ေျပာၾကတာတဲ့ေလ။ အဲဒီစကားၾကားေတာ့ က်ေနာ့မွာ ေဒါသထြက္လိုက္တာ အစ္မရာ တစ္ခါတည္းေမးလိုက္ေရာေပါ့ ျမန္မာမွန္းသိေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ ဒါဟာရွက္စရာမွ မဟုတ္တာလို႕ေျပာလိုက္ေရာေပါ့ လို႕။

ကဲဗ်ာ က်ေနာ္တို႕ ျပည္ၾကီးက ဘယ္ေလာက္ပဲ မတိုးတက္ပါေစ ဘယ္ေလာက္ပဲ နိမ့္က်ပါေစ ဘယ္ေလာက္ပဲ ဆင္းရဲပါေစ ဒီျပည္သူျပည္သားျဖစ္ရတာ ဂုဏ္ငယ္တာနဲ႕ ပဲ အရိုးကို အရြက္ဖံုးၾကရင္ျဖင့္ တကယ္ အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာ စိုးေၾကာက္ လွပါသည္………


7 comments:

kay said...

အင္း..ဒီျပသာနာ မ်ိဳးေတြက..ေနာင္ဆို..ပိုပို တိုးလာ မွာပဲ ထင္ ပါရဲ႕ေနာ္။ ဒါက လည္း..ကမၻာၾကီး ရဲ႕ လားရာ ေတြ..တန္ဖိုးေတြ.. ေျပာစကားေတြ..ေျပာင္းလာ တာ လည္းတပိုင္းေပါ့။ ဒီအထဲ မွာမွ - သနပ္ခါးလိမ္းလို႕..ဗမာမွန္းသိမွာေပါ့ - ဆို တာ မ်ိဳး ကေတာ့.. ဗမာ လူမ်ိဳးတခ်ိဳ႕ ရဲ႕..မလိမ္မိုးမလိမ္မာ..နားမလည္မူ..ဟန္ေဆာင္မူ ေတြ ပဲလား လို႕။
တို႕ေရး တဲ့ စာ တပုဒ္က..တြန္းအားေပး တယ္ ဆို လို႕ လည္း.. ၀မ္းသာ မိပါတယ္။ ဒီစာ ေလး ကိုလည္း..ေ၀မွ် လိုက္ပါတယ္။

ခင္မင္လ်က္-

ATN said...

သက္သက္ၾကီး ဗမာလို မေျပာခ်င္တဲ့ ကိစၥေတြ အတြက္ေတာ့ ပူမေနပါနဲ႕ဗ်ာ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဗမာလို ေျပာခ်င္လ်က္နဲ႕ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ ဗမာလို မေျပာတတ္တဲ့ ကေလးေတြအတြက္ပဲ ပူပါတယ္။ က်ေနာ္ေရးထားတဲ့ တပုဒ္ (http://aungthange.blogspot.com/2008/01/blog-post_30.html) နဲ႕ ကိုေယာဟန္ေအာင္ေရးထားတဲ့ တပုဒ္ (http://yaw-han-aung.blogspot.com/2008/01/blog-post_27.html) ကို ဖတ္ၾကည့္ပါဦး။ ေ၀ဖန္အၾကံေပးမႈေတြကိုလည္း ၾကိဳဆိုလ်က္ပါ။ ခင္မင္လ်က္။

Anonymous said...

ဟုတ္တယ္ အစ္ကိုေရ့ ဒီလိုမ်ိဳးေတြက နိုင္ငံျခားေရာက္ ျမန္မာေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားၾကံဳရတာပါပဲ တစ္ခါခါ ေဒါသထြက္မိသလို တစ္ခါခါက် စိတ္မေကာင္းဘူးး ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူတို ့ကိုနားလည္ေပးလိုက္ေတာ့တယ္ ။ အေျခေနနဲ ့ အခ်ိန္ခါက အဲ့လူေတြရဲ့ စိတ္ကိုေျပာင္းလဲသြားေစနိူင္တယ္လို ့ ထင္မိတာပါပဲ ညီေတာ့ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာ စကားနဲ ့ ျမန္မာလို ေျပာရတာကို ႏွစ္သက္တယ္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုေတာ့ ေပ်ာက္ပ်က္မွာမဟုတ္ဘူးေလ ယံုၾကည္ပါတယ္ ။

ေရႊျပည္သူ (ShwePyiThu) said...

အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေတြးဖူးတဲ့ အေတြးေတြပါ ကိုရြာသားေလးေရ။ သူငယ္ခ်င္းထဲက အိမ္ေထာင္သည္ေတြလည္း သားသမီးယူေတာ့မယ္ ဆိုရင္ အဲဒီကိစၥကို ေတာ္ေတာ္စဥ္းစားၾကပါတယ္။ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ ႀကီးျပင္းတဲ့ကေလးကေတာ့ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကားနဲ႔ အတိုင္းအတာတစ္ခုထိ ေ၀းၿပီး တိုင္းျပည္ခ်စ္စိတ္လည္း နည္းသြားမွာပါပဲ။ တကယ္ကို ၀မ္းနည္းစရာႀကီးပါ။ ေနာက္လူႀကီးေတြ ကိစၥ။ ကိုရြာသားေလးေျပာသလို လူမ်ိဳးေတြ ၾကံဳဖူးသလို ျမန္မာျဖစ္ရက္နဲ႔ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္း ဖုန္းဆက္ရင္ေတာင္ အဂၤလိပ္လိုေမးတဲ့လူေတြ ၾကံဳဖူးပါရဲ႕။ စိတ္လည္း ကုန္မိပါရဲ႕။ လူငယ္ေတြ ဘာသာစကား ေလ့လာတဲ့အခါ သူငယ္ခ်င္းအခ်င္းခ်င္း ေလ့က်င့္ေျပာတာမ်ိဳးကို လက္ခံေပမယ့္ ေစာေစာကလို လူမ်ိဳးေတြေတြ႕ရင္ေတာ့ အရမ္းစိတ္ပ်က္တာပါပဲ။ ခံစားခ်က္နဲ႔ တိုက္ဆိုင္သြားလို႔ စာလည္းရွည္သြားပါၿပီ။ ျမန္မာစာ ျမန္မာစကားကို ျမန္မာတိုင္း တန္ဖိုးထားႏိုင္ၾကပါေစ။

ကုိ႐ုပ္ဆုိး said...

အင္း ... ဒီကိစၥက ေျဖရွင္းရခက္တဲ့ကိစၥဗ်။ ကေလးေတြက အ႐ြယ္မေရာက္ေသးခင္မွာပဲ ႏုိင္ငံျခားမွာ ႀကီးတယ္ဆုိေတာ့ ေျပာရခက္တယ္။ ဗမာျပည္မွာေနၿပီး ႏုိင္ငံျခားသားဆန္ဆန္ေနတဲ့ လူေတြေတာင္ရွိေသးတာဆုိေတာ့ :(
တတ္ႏုိင္သေ႐ြ႕ မိဘေတြက ျမန္မာေတြရွိတဲ့ အသုိင္းအ၀ုိင္းကုိ ခဏ, ခဏသြားၿပီး၊ အိမ္ရဲ႕ လက္လွမ္းမီရာမွာ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ပုံေတြ၊ စာအုပ္ေတြ (ဥပမာ ... စကၤာပူမွာ မေတြ႕ႏုိင္တဲ့ ႐ႈေမွ်ာ္ခင္းပုံေတြ၊ ရွင္ျပဳ အလွဴလွည့္တဲ့ပုံေတြ၊ ...) ထားေပးသင့္တယ္လုိ႕ အႀကဳံျပဳခ်င္တယ္ဗ်ာ။

Unknown said...

ကေလးေတြဆုိတာ မိဘအုပ္ထိမ္းမွဳေအာက္မွာ
ရွိတယ္ေလ ဒီေတာ့ အုပ္ထိမ္းမွဳကၽြမ္းက်င္လိမ္မာတဲ့ မိဘေတြရဲ ့သားသမီးေတြကေတာ့ ဒီေလာက္ထိဆုိး၀ါး စရာျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူးလုိ ့ယုံၾကည္တယ္ (ဘာလုိ ့လဲဆုိေတာ့ အသိမိတ္ေဆြမိသားစုဆုိရင္ ျမန္မာလုိလည္းတတ္ေအာင္သင္တယ္ ဘုရားကန္ေတာ့တာကအစ ေဘးကမိဘကေန သင္ေပးတယ္ ၿပီး မိဘ၂ပါးကုိ ကန္ေတာ့ေစတယ္ ကေလးငယ္ေလးကအစသင္ေပးတယ္ ျမန္မာလုိေရာ Eng လုိပါ နားလည္ေအာင္ရွင္းျပတယ္ဆုံးမတယ္) ဒီမိသားစုလုိမ်ိဳးေလးသာဆုိရင္ စိတ္သိပ္ပူစရာ မလုိေတာ့ဘူးေပါ့ အင္း ျမန္မာလုိ ့သိမွာစုိးတာကလည္း မိန္းကေလးတခ်ိဳ ့က လုိက္အေႏွာက္အယွက္ေပး တာခံရမွာစုိးလုိ ့ရယ္ တခ်ိဳ ့ကေတာ့ ဘာမွန္းမသိတဲ့ အထင္ေသးခံရမွာ ေၾကာက္လုိ ့ရယ္လုိ ့ ထင္မိတယ္ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာေတာ့ စုိးေၾကာက္မိပါတယ္

ဇြန္မိုးစက္ said...

ပုိစ့္ေကာင္းေလးပါ။ တုိ႔လည္း ျမန္မာျပည္ကုိခ်စ္တယ္၊ ျမန္မာစာကုိ ေလးစားတယ္။ ရြာသားေျပာတဲ့ ကေလးမ်ိဳးေတြ ဒီမွာ အမ်ားႀကီးေတြ႔ရတယ္။ အုပ္ထိန္းသူမိဘနဲ႔လည္း အမ်ားႀကီးသက္ဆုိင္ပါတယ္။ တုိ႔အေတြ႔အၾကဳံအရဆုိ လုပ္အားေပးေက်ာင္းမွာ မိဘကုိ ပစၥည္းပစ္ေပးတဲ့ ျမန္မာကေလးေတာင္ရွိတယ္။ အျမင္မေတာ္လုိ႔ကေတာ့ မိဘေရွ့ဘဲ ဆုံးမလုိက္တယ္။ ဆရာမေတြကုိလည္း နင္နဲ႔ငါေျပာလုိ႔ မနည္းဆုံးမရတယ္။ သူတုိ႔ေလးေတြကုိ ျမန္မာစာသင္ေပးရတာ ေတာ္တာ္စိတ္ရွည္ရတယ္ ရြာသားေရ။
ေၾသာ္..တုိ႔လည္း သနပ္ခါးလိမ္းၿပီးရုံးတက္တာ ဒီေန႔ထိပဲ။ (မိတ္ကပ္ကေတာ့ ခုခ်ိန္ထိ မလိမ္းတတ္တာ:D) ျမန္မာမွန္းသိလည္း သိပေစေပါ့၊ တုိ႔ကေတာ့ don't care.