အခ်စ္အေၾကာင္းမေျပာၾကပါနဲ႕ေတာ့

"Celui qui passe a cote de la plus belle histoire de sa vie n'aura que l'age de ses regrets et tous les soupirs du monde ne sauraient bercer son ame..."

Yasmina Khadra

အခ်စ္ကို ဘ၀မွာ ရာသက္ပန္ျမဳပ္ႏွံလိုက္ျပီျဖစ္တဲ့ လူတေယာက္အတြက္ တဘ၀လံုးစာ ေနာင္တေတြနဲ႕အတူ အရာရာတိုင္းဟာ သူ႕၀ိညာဥ္ကို ဘယ္ေတာ့မွ လြတ္ေျမာက္ခြင့္ေပးေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး……………………..

အခ်စ္ဆိုတာ ေပ်ာ္ရႊင္ျခင္း၊ ခ်ိဳျမိန္ျခင္း နိဗၺာန္တခုျဖစ္သလို အခ်စ္ဆိုတာ ပူေဆြးျခင္း ေၾကကြဲျခင္း ငရဲခန္းတခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ စိတ္ထဲမွာ ေၾကေၾကကြဲကြဲရွိတုန္း ဒီဇာတ္ကားကို ၾကည့္မိတဲ့အခါ နာက်င္ခံစားရတဲ့ အတိုင္းအဆဟာ ခ်ျပလို႕ မရႏိုင္ေအာင္ပါပဲ။ မခ်ိတင္ကဲျဖစ္ရင္း ဇာတ္လမ္းအဆံုးက အထက္ပါ စာသားေလးကို တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေရရြတ္ေနမိေတာ့တယ္။

ဇာတ္ကားရဲ့ ေက်ာရိုးဟာ သမိုင္းနဲ႕ အခ်စ္ကို ေဒြးယွက္ထားတာပါ။ ေျမာက္အာဖရိကရဲ့ အစိတ္အပိုင္းေလးျဖစ္တဲ့ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားနဲ႕ နယ္ခ်ဲ႕ျပင္သစ္ေတြရဲ့စစ္ပြဲေတြ။ နယ္ခံေတြရဲ့ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ ျပီးေတာ့ နယ္ခံလိုမ်ိဳး အနယ္ထိုင္ေနျပီျဖစ္တဲ့ ျပင္သစ္ေတြရဲ့ ေနရာခ်စ္စိတ္ေတြကို သူ႕ေနရာနဲ႕သူ အလင္းနဲ႕အေမွာင္ အပိုင္းအျခားေတြနဲ႕ တကန္႕စီ..

အဓိကေနရာကေတာ့ Younes တျဖစ္လည္း Jonas ဆိုတဲ့ ေကာင္ေလးပါပဲ။ ေျမပိုင္ရွင္အျဖစ္ကေန မသမာသူလုပ္ငန္းရွင္ေၾကာင့္ သီးႏွံလည္းဆံုး ယာေျမလည္း ဆံုးခဲ့တဲ့ မိသားစုက ေကာင္ကေလးဘ၀ကေန စပါတယ္။ ဆင္းရဲသြားေပမယ့္ မာနကို မခ်ခ်င္တဲ့ ဖခင္၊ ေနာက္ဆံုးမွာ သားသမီးမရွိတဲ့ သူ႕ဦးေလးရဲ့အိမ္မွာ ေမြးစားဖို႕ ျဖစ္လာတဲ့အခါ မိဘနဲ႕သားသမီးၾကားက ျဖတ္မရတဲ့ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာၾကိဳးဟာ အတိုင္းသား…

မ်က္လံုးျပာျပာမ်ားေၾကာင့္ ဥေရာပဆန္ဖို႕ အခြင့္အလန္းက ပိုမ်ားသလို၊ တျဖည္းျဖည္းနဲ႕ အသိုင္းအ၀ိုင္းၾကားမွာ ၀င္ဆန္႕လာခဲ့ရင္း တမနက္မွာ အမ္မလီနဲ႕ စေတြ႕ျဖစ္တယ္။ အမ္မလီဟာ သူ႕ကို ခ်ည္မယ့္ ၾကိဳးတၾကိဳးလို႕ သူဘယ္တုန္းက ေမွ်ာ္လင့္ထားမွာ မဟုုုတ္ဘူး။

အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ တျမိဳ႕တရြာကို ေျပာင္းသြားတဲ့အခါ အမ္မလီနဲ႕ သူ႕ရဲ့ စႏၵယားသံဟာ ေပ်ာက္က် က်န္ရစ္ခဲ့တယ္။ ဘ၀အသစ္၊ ျမိဳ႕အသစ္မွာ က်င္လည္ရင္း 
ဒီဥေရာပအသိုင္းအ၀ိုင္းမွာ ၀င္ဆန္႕ေနေပမယ့္ သူ႕စိတ္ထဲမွာ သူဟာ အဲ့ဒီလူေတြနဲ႕ မတူဘူးဆိုတာပါပဲ။

သူငယ္ခ်င္းအေပါင္းအသင္းေတြနဲ႕ ၾကီးျပင္းလူလားေျမာက္လာခဲ့ျပီ။ ေယာက်ာ္းတေယာက္အျဖစ္ ပီပီျပင္ျပင္ေရာက္ဖို႕ ကမ္းေျခကေန႕ရက္တခုဟာ အမွတ္အသားတခုျဖစ္ခဲ့တယ္။ သိပ္လွတဲ့ မိန္းမတေယာက္ပဲ။ ဟိုး ခပ္ေ၀းေ၀းက အိမ္ၾကီးတလံုးမွာေနတယ္လို႕ သူငယ္ခ်င္းေတြက ေျပာၾကတယ္။ သိပ္လွတဲ့ မ်က္လံုးျပာေတြေၾကာင့္ သူ႕အနားကို အဲ့ဒီမိန္းမ တိုး၀င္လာခဲ့တယ္။ သူ႕ဦးေလးေဆးခန္းကို ဥဒဟိုလာရင္း သူ႕ရဲ့ စိတ္ေတြကို တစစနဲ႕ဆြေပးေနခဲ့တယ္။

တေန႕မွာေတာ့ သူ႕စိတ္ကို လႊတ္ေပးလိုက္ပါျပီ။ အဲ့ဒီအမ်ိဳးသမီးနဲ႕ အတူ အိပ္စက္ခဲ့မိျပီ။ အဲ့ဒါဟာ အိပ္မက္ဆိုးတခုလို႕ သူဘယ္တုန္းကမွ မယံုၾကည္ခဲ့ဘူး။ ကံေကာင္းျခင္္းတခုလို႕လည္း သူမယူဆခဲ့ပါဘူး..

သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ ဆံုျဖစ္တဲ့ ညေနတခုမွာ သူ႕ရဲ့အတိတ္ဟာ သူ႕ဆီကို ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ေကာင္မေလး လွလွေလးတေယာက္ သူတို႕၀ိုင္းကို ၾကည့္ေနခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီေကာင္မေလးဟာ အမ္မလီ ဟုတ္တယ္ သူ႕ဘ၀ရဲ့ နံနက္ခင္းတခုျဖစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ အမ္မလီ.....

အမ္မလီကဖိတ္လို႕ သူငယ္ခ်င္းေတြ အကုန္လံုး အမ္မလီအိမ္ကုိ သြားလည္ၾကတဲ့အခါ….တခါတေလ စိတ္ခံစားမွဳအတြက္ အေပ်ာ္ရွာထားတဲ့ သူ႕အရိပ္ဟာ သူ႕ကို ျပန္ေျခာက္လွန္႕ခဲ့တယ္။ အမ္မလီ့ အေမဟာ သူဟိုတခါ အိပ္ခဲ့ဖူးတဲ့ အမ်ိဳးသမီးျဖစ္ေနခဲ့တယ္။ အမ္မလီ့အေမက သူ႕ေနာက္ကုိ တေကာက္ေကာက္လိုက္ရင္း သူ႕သမီးနဲ႕ မပတ္သက္ပါဘူး၊ သူ႕သမီးနဲ႕ မအိပ္ပါဘူးဆိုတဲ့ ကတိကို သူ႕ဆီကေန ခြ်တ္ယူသြားလိုက္ျပီ။ သူ႕မွာ ဘာမွ မက်န္ရစ္ေတာ့ဘူး။

သူတို႕တဖြဲ႕လံုးဟာ အမ္မလီေၾကာင့္ ရွဳပ္ယွက္ေတြခပ္ကုန္တယ္။ အမ္မလီဟာ သူ႕ကိုရည္မွန္းသူသိတယ္။ အမ္မလီဟာ သူ႕ကို အရြဲ႕တိုက္တယ္။ အမ္မလီဟာ သူ႕ေၾကာင့္ အကုန္လံုးကို ကေမာက္ကမလုပ္ေနခဲ့တယ္။ သူသိေပမယ့္ ကတိတလံုးေၾကာင့္ သူဟာ ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဘယ္ေလာက္ စူးနက္တဲ့ က်ိန္စာတခုလဲ…

နာက်င္တဲ့ စိတ္နဲ႕ အမ္မလီနဲ႕ သူငယ္ခ်င္းရဲ့ မဂၤလာပြဲကို တက္ခဲ့ရတယ္။ ထိခိုက္ေၾကကြဲမွဳဟာ သူ႕တေယာက္တည္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူနဲ႕အတူ အမ္မလီနဲ႕ သူ႕သူငယ္ခ်င္းပါ တျပိဳင္နက္တည္း။ သူ႕ေၾကာင့္ငါ့ေၾကာင့္ေတြနဲ႕ လံုးခ်ာပတ္လည္ လည္ရင္း..သူတို႕ဘယ္လိုမွ မေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ စစ္ပြဲဟာ အရာအားလံုးကို ဆံုးျဖတ္ေပးလိုက္တယ္။ အယ္လ္ဂ်ီးရီးယားလူမ်ိဳးေတြကို စိတ္နာသြားတဲ့ အမ္မလီနဲ႕ သူ…..

ေလဆိပ္မွာ လာၾကိဳတဲ့သူက သူ႕သူငယ္ခ်င္းေတြ သူ႕ကို ေစာင့္ေနၾကတယ္လို႕ ေျပာတယ္။ သူ႕နာမည္ကို ေျပာေပမယ့္ သူမက်က္မိဘူး။ သူနဲ႕ အမ္မလီ ဒီတခါေတာ့ ဆံုၾကျပီေပါ့။ ကားေပၚကေန သူ႕ကို ခ်န္ထားရစ္ခဲ့ဖူးတဲ့ အမ္မလီက သူ႕ကို အေခၚလႊတ္လိုက္ပါျပီ။

နာက်င္ကြဲအက္ေနတဲ့ ႏွလံုးသားနဲ႕အတူ အမ္မလီရဲ့ အုတ္ဂူေရွ႕မွာ သူရပ္ေနခဲ့တယ္။ အက်ၤ ီထဲမွာပါတဲ့ စာတေစာင္နဲ႕အတူ…………..

တခ်ိဳ႕အခ်စ္ေတြဟာ က်ိန္စာေတြမိေနခဲ့တယ္။ သူကလည္း ခ်စ္တယ္၊ ကိုယ္လည္း ခ်စ္ပါရဲ့နဲ႕ အေၾကာင္းေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ မဆံုျဖစ္ၾကဘူး။ 

အခ်စ္ကို ဘ၀မွာ ရာသက္ပန္ျမဳပ္ႏွံလိုက္ျပီျဖစ္တဲ့ လူတေယာက္အတြက္ တဘ၀လံုးစာ ေနာင္တေတြနဲ႕အတူ အရာရာတိုင္းဟာ သူ႕၀ိညာဥ္ကို ဘယ္ေတာ့မွလြတ္ေျမာက္ခြင့္ေပးေတာ့မွာ မဟုတ္ဘူး……………………..

အခုတေလာေလးေတာ့ က်ေနာ့ကို အခ်စ္အေၾကာင္း မေျပာၾကပါနဲ႕လားဗ်ာ…………..

Photo copy from Google

Movie name: Ce que le jour doit à la nuit